A nova edição da revista de negócios "SUCESS - What Archievers Read", traz uma matéria exclusiva onde conta um pouco dos 25 anos de parceria de Jaclyn Smith com a Kmart, empresa na qual Ela lança suas coleções de roupas e acessórios para casa.
Nesta entrevista Jaclyn comenta sobre as dificuldades de iniciar no ramo dos negócios e do preconceito que sofreu, já que todos não acreditavam que Ela teria futuro como empresária, ‘Who is this Charlie’s Angel telling us about furniture and antiques?' - 'Quem é essa Charlie's Angel pra nos falar de mobílias e antiguidades? - conta Jaclyn sobre o que comentavam os repórteres na época.
Jaclyn também comenta sobre a mãe, falecida no ano passado, “She was everything to me, Everything I am I owe to her. Even in her 90s, she was the youngest, most beautiful person I knew,” - "Ela era tudo para mim, Tudo o que sou devo a ela. Mesmo com 90 anos, ela era a pessoa mais jovem e mais bonita que eu conhecia," - diz Jaclyn.
Além disso, Jaclyn também comenta sobre a criação dos filhos Gaston e Spencer Margareth, “But you can’t be afraid of failure. I always tell my kids, ‘Go toward something that frightens you.’ You have to put yourself on the line, or you’ll never get anywhere.” - "Mas você não pode ter medo do fracasso. Eu sempre digo aos meus filhos, 'Vá em direção a algo que te assusta . "Você tem que se colocar na linha, ou você nunca vai chegar a lugar nenhum ." - Comenta Jaclyn.
E para complementar Jaclyn ainda comenta sobre o câncer de mama que invadiu sua vida há 7 anos, “Cancer stops you in your tracks,” she says. “It really makes you think about what’s important. In a second, life can change. Don’t ever forget to say thank you for love and family. What good is your success without them?” - "O câncer para você em suas trilhas ", diz ela . "Isso realmente faz você pensar sobre o que é importante . Em um segundo , a vida pode mudar. Não esqueça nunca de agradecer pelo amor e família. Quão bom é o seu sucesso sem eles? ". - conta Jaclyn.
E como sobrevivente da doença Jaclyn, ainda conta sobre palestras que ministra para mulheres com a mesma doença, “There is an immediate bond when you meet a woman going through the same thing you are,” - "Existe um vínculo imediato quando você encontrar uma mulher atravessando a mesma coisa que você está ". -diz.
E para complementar Jaclyn ainda comenta sobre o câncer de mama que invadiu sua vida há 7 anos, “Cancer stops you in your tracks,” she says. “It really makes you think about what’s important. In a second, life can change. Don’t ever forget to say thank you for love and family. What good is your success without them?” - "O câncer para você em suas trilhas ", diz ela . "Isso realmente faz você pensar sobre o que é importante . Em um segundo , a vida pode mudar. Não esqueça nunca de agradecer pelo amor e família. Quão bom é o seu sucesso sem eles? ". - conta Jaclyn.
E como sobrevivente da doença Jaclyn, ainda conta sobre palestras que ministra para mulheres com a mesma doença, “There is an immediate bond when you meet a woman going through the same thing you are,” - "Existe um vínculo imediato quando você encontrar uma mulher atravessando a mesma coisa que você está ". -diz.
Para ler a entrevista completa, em inglês, é só acessar o site: http://www.successmagazine.com/jaclyn-smith-is-more-than-a-pretty-face/PARAMS/article/1128/channel/22
Espero que tenham gostado, boa leitura!
Abraços!
Espero que tenham gostado, boa leitura!
Abraços!
Nenhum comentário:
Postar um comentário